1·Ignore the elevator start order in Act 4-1. Instead, hold position and destroy all reinforcements.
章节4 - 1中，无视接应电梯，坚守阵地并且消灭所有敌方增援。
2·She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff.
她允许飞机滑行入位并准备起飞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·People who connect on a personal level with their customers. People who hold a position of authority. People who are known and trusted by thousands of people all over the world.
那些人能和他们的顾客有个人层面上的联系，或者拥有专业权威的地位，或者被上千全世界各地的人们所认识和相信。
4·On the other hand, employees are required to hold exactly one major position.
另一方面，雇员需要拥有恰好一个主要职位。
5·Yes, it might be easier for him to hold his balance for awhile in a static position, but sooner or later he will still fall.
是的，对他来说可能在一个静止的位置保持平衡还容易点儿，然而，如果不动的话他迟早都会掉下来。
6·By that time the Cold War had already taken hold, and the position of the U.
那时冷战已经开始，美国的立场已经距雅尔塔和波茨坦条约发生了相当大的变化。
7·Hold your breath for just a few seconds in this standing position.
在站立位置时，屏住呼吸几秒钟。
8·For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
比如，你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
9·It was one thing to try to hold the euro together from a position of relative strength in the core.
试图从核心相对坚强的位置团结欧元是一回事。
10·Professional bodies hold a trusted position.
专业化机构所处的位置受到信任。